1.
المؤلف: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
المکتبة: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،داستان های کوتاه عربی - قرن 20م، , ،نمایشنامه عربی - قرن 20م، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
/730
خ
699
ن
1381
2.
المؤلف: مکی ،حسین اسماعیل,مولف حسین اسماعیل مکی
المکتبة: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،نمایشنامه عربی،قرن 20م
رده :
892
/726
م
743
م
1385
3.
المؤلف: فاضل ،ولید
المکتبة: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،نمایشنامه مذهبی عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی، , ،نمایشنامه مذهبی فارسی -- ترجم شده از عربی، , ،حسین بن علی )ع(امام سوم ?4ق.-61ق.--نمایشنامه،
رده :
892
/726
ف
149
ن
1383
4.
المؤلف: حکیم ،توفیق,توفیق حکیم
المکتبة: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،نمایشنامه عربی ،قرن 20م
رده :
892
/726
ح
734
الف
5. Early Arabic drama
المؤلف: ./ M. M. Badawi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- م‍ص‍ر -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د.,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د.,نمایشنامه عربی -- قرن ۱۹م. -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د.
رده :
PJA
۲۳۱۱
/
ب
۴
ال
ف
۴ ۱۳۶۷
6. Modern Arabic drama in Egypt
المؤلف: / M. M. Badawi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- م‍ص‍ر -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د
رده :
PJA
۲۳۱۱
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۶۶
7. Short Arabic plays: an anthology
المؤلف: / edited by Salma Khadra Jayyusi.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۲۶۳۹
/
الف
۸
ش
۹ ۱۳۸۲
8. The Egyptian theatre in the nineteenth century (1799 - 1882)
المؤلف: / P. C. Sadgrove
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ن‍م‍ای‍ش -- م‍ص‍ر -- ت‍اری‍خ -- قرن م۱۹,نمایشنامه عربی -- م‍ص‍ر -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د,نمایشنامه عربی -- قرن ۱۹م -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د
رده :
BibPN
۲۹۷۳
/
س
۴
ال
ف
۹ ۱۳۷۵
9. Three shadow plays
المؤلف: / edited by Pawl Kahle
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- قرن ق۷
رده :
PJA
۴۳۲۱
/
ط
۹۸
ک
۲ ۱۳۷۱
10. Лотерея: рассказы и драматические сцени: перевод с арабского
المؤلف: / Тауфик Аль-Хаким,حکیم,Hakim
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی,-- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
ک
۹
ل
۲ ۱۳۶۲
11. ابتدای آغاز,بدایة النهایة
المؤلف: / نمایشنامه‌ای از سلیمان حزامی,حزامی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی, -- کویت,-- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
ز
۲
ب
۴۰۳۳ ۱۳۹۴
12. آبدارخانه
المؤلف: سالم، علی،
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
الف
۶۸۵
آ
۲ ۱۳۹۲
13. آبدارخانه
المؤلف: /علی سالم,سالم
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی,-- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
الف
۷۵
آ
۴۲ ۱۳۹۱
14. ابن جلا
المؤلف: / محمود تيمور,تيمور,Taymur
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م,حجاج بن يوسف ثقفي، ۴۰؟ - ۹۵ق. -- نمايشنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۲۶
ت
۹۷۹
الف
15. ابن جلا
المؤلف: / محمود تيمور,تيمور,Taymur
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م,حجاج بن يوسف ثقفي، ۴۰؟ - ۹۵ق. -- نمايشنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۲۶
ت
۹۷۹
الف
16. ابن ع‍روس ال‍ف‍لاح ال‍ف‍ص‍ی‍ح م‍س‍ر...
المؤلف: / م‍ح‍م‍دن‍ص‍ر ی‍س
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه عربی -- م‍ص‍ر -- قرن م۲۰
رده :
PJA
۴۹۰۲
/
س
۲
ال
ف
۲
17. ابناء الصبار
المؤلف: / مويد حمزة,حمزه
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۲۶
ح
۸۱۸
الف
18. ابواب المدینه، روایه
المؤلف: الیا‌س خوری
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: نمایشنامه عربی- قرن ۲۰ م
رده :
۸۹۲
/
۷۲۶
الف
۸۵۱
خ
19. ابوتما‌م مسرحیه اذاعیه
پدیدآورنده : ما‌لک المطلبی
موضوع : نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰,ابوتما‌م، حبیب بن اوس، ۱۹۰؟ - ۲۳۱؟ق. -- سرگذشتنا‌مه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. ابوتما‌م: مسرحیة اذاعیة
المؤلف: مطلبی، ما‌لک یوسف، ۱۹۴۲ - م.
المکتبة: مكتبة معهد التعليم العالي في الحوزة العلمية المعصومية (قم)
موضوع: نمایشنامه عربی - قرن ۲۰م.,ابوتما‌م، حبیب بن اوس، ۱۹۰ -۲۳۱ق.- نمایشنامه
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ط
۷۸
الف
۲ ۱۳۵۱
